「你认为这没什么关系！」探长急得怒火攻心，跳着脚说，「谁都认为哪件事没有关系！朱仑嘴巴闭得死紧，你什么都不讲，每个人都……她人在哪儿？你最后见到她是什么时候？看在老天爷分上，你舌头没了吗，戈弗雷太太？」

「别吼，拜托，」戈弗雷太太冷静地说，「我可不是伺候你的仆人，探长，我很乐意把我知道的部分讲出来。~精?武,小¨税+网. \已·发¨布\最?芯~蟑/結¨今天我们所有人被弄得沮丧不堪，因此我没留意到这样一桩小事，这是第一点；其次，我平常不会找她，只除了早上起床穿衣到早餐这段期间，而当然啦，发生了这么——这么多事，你也知道……所以，一直要到——到我发现死尸，回屋里后才找她，但好像没人知道她去哪儿，我因为心情太乱太烦，没再花工夫找她，让另一名女佣服侍我，这一整天中，我偶尔会想到，好像哪里都看不到她……」

「她睡哪儿？」墨莱阴沉地问。

「一楼的仆役厢房。*k~a￠n^s_h^u^j`u~n·.?c^c\」

「你去哪儿找过吗？」探长对那名刑警一吼。

「当然找过，探长。」该刑警被吼怕了，「我们没想到——但她溜掉了，彻彻底底地溜了，带着所有的衣服，包裹，什么都带走了，我们怎么会想到——」

「如果让我查出她是在你们监视下堂而皇之跑掉的，」墨莱咬牙切齿，「我会剥了你们这些家伙的皮，所有你们这些家伙。」

「好好，探长，」埃勒里打圆场，「这并非不可理解，并不是每个人每个地方都有警员守着。戈弗雷太太，我问你，昨天你最后一次看到她是在什么时候？」

「在我回到卧房后，那是——」

「在你离开马可卧房之后，是的，我懂，那之后呢？」

「平常，都由她替我铺床，帮我梳头，我按铃叫她，但半天不见她来。」

「这很不寻常，是吗？」

「是的，后来她出现了，说她病了，跟我说可不可以让她休息。·兰!兰′文-学¨ ,嶵/欣\漳`劫¨埂,欣.筷~她脸色很红，两眼看起来的确充血的样子，当然啦，我让她立刻回去休息。」

「又他妈一堆谎话，」探长恨恨地说，「她离开你房间时几点？」

「我不知道确切的时间，一点左右吧，我猜。」

埃勒里轻声问：「还有，戈弗雷太太，这名女佣在你这儿工作多久了？」