不过Ｖｉｎｃｅｎｔ先生的咳嗽又严重起来，我想起男孩曾说过他身体不好，不会是得了肺炎之类的病吧！

但Ｖｉｎｃｅｎｔ似乎完全不在意，走到半路又和我聊了起来。

「其实Ｍｏｒｒｉｓ一直和Ｌａｗｒｅｎｃｅ比较亲，可能有血缘真的有差。以前我的工作很忙，Ｍｏｒｒｉｓ从三岁开始，就和Ｌａｗｒｅｎｃｅ到处找动物画，那时候真的很愉快。」

我想起那男孩在我翻译雀鹰的话时，露出的灿烂笑容。Ｖｉｎｃｅｎｔ继续说：「他是个很早熟的孩子，平常也很照顾我。不过他好像不认为我是他爸爸，从来不肯叫我老爸。也难怪，毕竟对这么小的孩子而言，两个爸爸有点奇怪吧！哈哈。」Ｖｉｎｃｅｎｔ摸着头，我觉得他语气里有些许落寞。

「Ｍｏｒｒｉｓ很像Ｌａｗｒｅｎｃｅ，都是能干又有主见的男孩子，我就完全不行了。」Ｖｉｎｃｅｎｔ低着头，大概是看我一直沉默不语，他连忙又说：「不好意思，这些话题很无聊吧？你和你爸的感情那么好，应该没这种问题。」

「啊，Ｊｏｈｎ不是我爸，他只是我的监护人而已。」我赶快说。

「监护人？」Ｖｉｎｃｅｎｔ看起来十分惊讶：「那你的父母……」

「好像是死了吧，天知道。我和Ｊｏｈｎ没有任何血缘关系，不过是他抚养我长大。」

他听完我的话，似乎很感兴趣地看着我，半晌才点头：「原来是这样。」

他顿了一下，又说：「Ｌａｗｒｅｎｃｅ去世之后，这孩子就几乎什么也不和我聊了，他一直不能原谅我害死了他承认的爸爸，倒是一天到晚和他那只幼鹰说话，还常常一起看连续剧和电影，有时Ｍｏｒｒｉｓ会把牠藏到袋子里，一起去看歌剧之类的东西。一人一鹰感情很好。」

原来那只雀鹰的戏剧癖是这样来的。

「害死？」我问道。

不过Ｖｉｎｃｅｎｔ还来不及回答，我怀里的雀鹰忽然「咻」地一声飞了起来，飞到半空中又后继无力，「碰」地一声坠到树林里，把枝叶撞得漫天乱飞。

我连忙跑过去把牠捡起来，质问牠说：「喂，不是说机密任务不能发出声音吗？你怎么违约？」

「机密任务？喔，小女子什么都不知道，小女子纯洁可爱什么都会做，请不要伤害我也不要强奸我！」

「……」Ｍｏｒｒｉｓ平常都让他看什么样的连续剧？

我听到背后传来呻吟，Ｖｉｎｃｅｎｔ正慢慢从地上爬起来，好像被乱飞的树枝打伤了，手指滴着血，我赶忙过去帮忙。

「Ｖｉｎｃｅｎｔ先生，你还好吧？」

「不，先不要过来。」没想到他竟然阻止我，「先不要过来……比较好。」

我一头雾水地愣在那。Ｖｉｎｃｅｎｔ比平常冷静地站直起身，从口袋里拿出白布一类的东西，迅速地包扎了伤口，然后对我微微一笑：「这样就没问题了，抱歉吓到了你。」

「啊，不会。」

「虽然这一点血是没什么关系，不过我怕你事后想起来会觉得恐怖，所以还是小心一点比较好。」Ｖｉｎｃｅｎｔ说。

我一脸问号地看着他，他好像终于下定了决心，看着我说道：「我的伴侣，就是Ｌａｗｒｅｎｃｅ，他是死于ＨＩＶ病毒。」

我一时反应不来。「ＨＩＶ？啊……就是那个ＡＩＤ……」

「嗯，后天免疫缺乏症候群，俗称ＡＩＤＳ。」Ｖｉｎｃｅｎｔ用近乎专业的口吻说道。